{"id":65519,"date":"2026-09-28T13:23:56","date_gmt":"2026-09-28T13:23:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.icip.cat\/?post_type=icip_event&#038;p=65519"},"modified":"2026-09-28T13:25:12","modified_gmt":"2026-09-28T13:25:12","slug":"xiaolu-guo-presenta-la-xina-soc-jo-a-barcelona","status":"publish","type":"icip_event","link":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/event\/xiaolu-guo-presenta-la-xina-soc-jo-a-barcelona\/","title":{"rendered":"Xiaolu Guo presenta La Xina soc jo a Barcelona"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019escriptora i cineasta xinesa-brit\u00e0nica <strong>Xiaolu Guo<\/strong> visita Barcelona amb motiu de la publicaci\u00f3 en catal\u00e0 de <em>La Xina soc jo<\/em>, editada per l\u2019<strong>ICIP<\/strong> i <strong>Angle Editorial<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La novel\u00b7la explora l\u2019exili, la identitat, la mem\u00f2ria i les tensions entre llengua i pertinen\u00e7a a trav\u00e9s de la hist\u00f2ria de dos amants xinesos separats per les circumst\u00e0ncies pol\u00edtiques i obligats a construir les seves vides lluny del seu pa\u00eds. Una obra que planteja tamb\u00e9 les tensions entre els ideals pol\u00edtics i la vida personal, i les transformacions que comporta viure entre cultures.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durant la seva visita a Barcelona, Xiaolu Guo participar\u00e0 en dues activitats obertes al p\u00fablic:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>17 d\u2019octubre \u00b7 12.30 h \u00b7 Llibreria Finestres<\/strong><br>Presentaci\u00f3 de <em>La Xina soc jo<\/em>, en conversa amb <strong>Manel Oll\u00e9<\/strong>, traductor de l\u2019obra al catal\u00e0.  Podeu reservar la vostra pla\u00e7a en <a href=\"https:\/\/www.eventbrite.es\/e\/finestres-xiaolu-guo-amb-manel-olle-tickets-2001387060574?aff=oddtdtcreator\">aquest enlla\u00e7<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>18 d\u2019octubre \u00b7 13 h \u00b7 Biennal de Pensament \u00b7 Pati de les Dones<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00ab<a href=\"https:\/\/www.cccb.org\/ca\/w\/activitats\/xiaolu-guo-i-xisi-sofia-ye-chen\">Llengua, mem\u00f2ria i di\u00e0spora<\/a>\u00bb<\/strong>, una conversa amb la cineasta <strong>Xisi Sofia Ye Chen<\/strong>, moderada per <strong>Carles Prado<\/strong>, sobre migraci\u00f3, llengua, mem\u00f2ria i identitat a partir de les experi\u00e8ncies de despla\u00e7ament de les dues autores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019activitat de la Biennal comptar\u00e0 amb traducci\u00f3 simult\u00e0nia angl\u00e8s-catal\u00e0, i l\u2019entrada ser\u00e0 lliure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"featured_media":65520,"template":"","class_list":["post-65519","icip_event","type-icip_event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Xiaolu Guo presenta La Xina soc jo a Barcelona - ICIP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/event\/xiaolu-guo-presenta-la-xina-soc-jo-a-barcelona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Xiaolu Guo presenta La Xina soc jo a Barcelona - ICIP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019escriptora i cineasta xinesa-brit\u00e0nica Xiaolu Guo visita Barcelona amb motiu de la publicaci\u00f3 en catal\u00e0 de La Xina soc jo, editada per l\u2019ICIP i Angle Editorial. La novel\u00b7la explora l\u2019exili, la identitat, la mem\u00f2ria i les tensions entre llengua i pertinen\u00e7a a trav\u00e9s de la hist\u00f2ria de dos amants xinesos separats per les circumst\u00e0ncies pol\u00edtiques [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/event\/xiaolu-guo-presenta-la-xina-soc-jo-a-barcelona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICIP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-28T13:25:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Xiaolu-Guo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"538\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"649\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.icip.cat\\\/ca\\\/event\\\/xiaolu-guo-presenta-la-xina-soc-jo-a-barcelona\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.icip.cat\\\/ca\\\/event\\\/xiaolu-guo-presenta-la-xina-soc-jo-a-barcelona\\\/\",\"name\":\"Xiaolu Guo presenta La Xina soc jo a Barcelona - ICIP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.icip.cat\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.icip.cat\\\/ca\\\/event\\\/xiaolu-guo-presenta-la-xina-soc-jo-a-barcelona\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.icip.cat\\\/ca\\\/event\\\/xiaolu-guo-presenta-la-xina-soc-jo-a-barcelona\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.icip.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Xiaolu-Guo.png\",\"datePublished\":\"2026-09-28T13:23:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-28T13:25:12+00:00\",\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.icip.cat\\\/ca\\\/event\\\/xiaolu-guo-presenta-la-xina-soc-jo-a-barcelona\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.icip.cat\\\/ca\\\/event\\\/xiaolu-guo-presenta-la-xina-soc-jo-a-barcelona\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.icip.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Xiaolu-Guo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.icip.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Xiaolu-Guo.png\",\"width\":538,\"height\":649},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.icip.cat\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.icip.cat\\\/ca\\\/\",\"name\":\"ICIP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.icip.cat\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.icip.cat\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.icip.cat\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"ICIP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.icip.cat\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.icip.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.icip.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.icip.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo-2.png\",\"width\":562,\"height\":391,\"caption\":\"ICIP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.icip.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Xiaolu Guo presenta La Xina soc jo a Barcelona - ICIP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/event\/xiaolu-guo-presenta-la-xina-soc-jo-a-barcelona\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Xiaolu Guo presenta La Xina soc jo a Barcelona - ICIP","og_description":"L\u2019escriptora i cineasta xinesa-brit\u00e0nica Xiaolu Guo visita Barcelona amb motiu de la publicaci\u00f3 en catal\u00e0 de La Xina soc jo, editada per l\u2019ICIP i Angle Editorial. La novel\u00b7la explora l\u2019exili, la identitat, la mem\u00f2ria i les tensions entre llengua i pertinen\u00e7a a trav\u00e9s de la hist\u00f2ria de dos amants xinesos separats per les circumst\u00e0ncies pol\u00edtiques [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/event\/xiaolu-guo-presenta-la-xina-soc-jo-a-barcelona\/","og_site_name":"ICIP","article_modified_time":"2026-09-28T13:25:12+00:00","og_image":[{"width":538,"height":649,"url":"https:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Xiaolu-Guo.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/event\/xiaolu-guo-presenta-la-xina-soc-jo-a-barcelona\/","url":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/event\/xiaolu-guo-presenta-la-xina-soc-jo-a-barcelona\/","name":"Xiaolu Guo presenta La Xina soc jo a Barcelona - ICIP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/event\/xiaolu-guo-presenta-la-xina-soc-jo-a-barcelona\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/event\/xiaolu-guo-presenta-la-xina-soc-jo-a-barcelona\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Xiaolu-Guo.png","datePublished":"2026-09-28T13:23:56+00:00","dateModified":"2026-09-28T13:25:12+00:00","inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.icip.cat\/ca\/event\/xiaolu-guo-presenta-la-xina-soc-jo-a-barcelona\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/event\/xiaolu-guo-presenta-la-xina-soc-jo-a-barcelona\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Xiaolu-Guo.png","contentUrl":"https:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Xiaolu-Guo.png","width":538,"height":649},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/","name":"ICIP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/#organization","name":"ICIP","url":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-2.png","width":562,"height":391,"caption":"ICIP"},"image":{"@id":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/icip_event\/65519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/icip_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/icip_event"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/icip_event\/65519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65524,"href":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/icip_event\/65519\/revisions\/65524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}