{"id":33736,"date":"2022-11-15T10:46:18","date_gmt":"2022-11-15T10:46:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.icip.cat\/event\/para-volverte-a-ver-arriba-a-anglaterra-italia-i-franca\/"},"modified":"2022-11-15T11:25:14","modified_gmt":"2022-11-15T11:25:14","slug":"para-volverte-a-ver-llega-a-inglaterra-italia-y-francia","status":"publish","type":"icip_event","link":"https:\/\/www.icip.cat\/es\/event\/para-volverte-a-ver-llega-a-inglaterra-italia-y-francia\/","title":{"rendered":"&#8216;Para volverte a ver&#8217; llega a Inglaterra, Italia y Francia"},"content":{"rendered":"\n<p>El documental <em>Para volverte a ver<\/em>,<strong> <\/strong>producido por el ICIP y<strong> <\/strong>Mandorla Films, se podr\u00e1 ver esta semana en distintos eventos en York (Inglaterra), Florencia (Italia) y Tolouse (Francia). Tambi\u00e9n se proyectar\u00e1 en la isla canaria de Fuerteventura dentro de la programaci\u00f3n del Festival Tanit.<\/p>\n\n\n\n<p>El film muestra el papel de la di\u00e1spora y el exilio colombiano en Europa y recoge los testigos de cuatro personas colombianas en el exilio: <strong>Yanira Restrepo<\/strong>,\u00a0<strong>Juana S\u00e1nchez<\/strong>,\u00a0<strong>Wilmer Torres<\/strong>\u00a0y\u00a0<strong>Lizethe \u00c1lvarez<\/strong>. El documental est\u00e1 dirigido por <strong>Nicol\u00e1s Braguinsky Cascini<\/strong> y <strong>Juan Pablo Aris Escarcena<\/strong> y cuenta con el apoyo de la Comisi\u00f3n para el Esclarecimiento de la Verdad, la Convivencia y la No Repetici\u00f3n de Colombia y la Agencia Catalana de Cooperaci\u00f3n al Desarrollo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Para volverte a ver | Tr\u00e0iler\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sGRvWgLD-ng?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Proyecciones en York y Florencia <\/h3>\n\n\n\n<p>La primera proyecci\u00f3n tendr\u00e1 lugar en York el martes 15 de noviembre. &nbsp;El Centre for Applied Human Rights organiza un evento llamado<em> <a href=\"https:\/\/www.eventbrite.co.uk\/e\/the-colombian-truth-commission-the-colombian-diaspora-in-europe-the-uk-tickets-465590302127?aff=eand\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Colombian Truth Commission &amp; the Colombian Diaspora in Europe &amp; the UK<\/a><\/em>. Ser\u00e1 a las seis de la tarde y contar\u00e1 con la participaci\u00f3n de <strong>Peter Drury<\/strong> (ex representante de la Comisi\u00f3n de la Verdad en el Reino Unido), <strong>Sandra Dixon<\/strong> (ex miembro del Grupo de Apoyo de la Comisi\u00f3n de la Verdad en el Reino Unido e Irlanda) y <strong>Braguinsky Cascini<\/strong> (director del documental).<\/p>\n\n\n\n<p>El jueves 17 de noviembre el documental se podr\u00e1 ver en Florencia. Ser\u00e1 en un acto llamado <em>Colombia: esilio e memoria<\/em> a las nueve de la noche en el Circolo Arci Vie Nuove. Participaran, entre otros, <strong>Gloria Mendiola<\/strong> (polit\u00f3loga) y <strong>Fernando C\u00e1rdenas<\/strong> y <strong>Mario Espitia<\/strong> (protagonistas del proceso de reconocimiento del exilio en Italia).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WhatsApp-Image-2022-11-14-at-20.22.24-2-724x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33731\" width=\"362\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WhatsApp-Image-2022-11-14-at-20.22.24-2-724x1024.jpeg 724w, https:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WhatsApp-Image-2022-11-14-at-20.22.24-2-212x300.jpeg 212w, https:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WhatsApp-Image-2022-11-14-at-20.22.24-2-768x1086.jpeg 768w, https:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WhatsApp-Image-2022-11-14-at-20.22.24-2-1086x1536.jpeg 1086w, https:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/WhatsApp-Image-2022-11-14-at-20.22.24-2.jpeg 1131w\" sizes=\"(max-width: 362px) 100vw, 362px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Proyecciones en Tolosa y Fuerteventura<\/h3>\n\n\n\n<p>La tercera proyecci\u00f3n internacional de <em>Para volverte a ver<\/em> tendr\u00e1 lugar el s\u00e1bado 19 de noviembre en Tolosa. Ser\u00e1 en un acto titulado <em><a href=\"https:\/\/latino-docs.org\/index.php\/samedi-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00e9moire et v\u00e9rit\u00e9<\/a><\/em> en el que se proyectar\u00e1n varios cortometrajes y pel\u00edculas. Ser\u00e1 a partir de las cuatro de la tarde en Le Hangar de la C\u00e9pi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de las proyecciones internacionales, este martes 15 de noviembre<em> Para volverte a ver<\/em> tambi\u00e9n se podr\u00e1 ver en la isla canaria de Fuerteventura. Ser\u00e1 dentro de la programaci\u00f3n del <a href=\"https:\/\/www.puertodelrosario.org\/evento\/festival-de-las-culturas-2022-tanit-edicion-inspirada-en-colombia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Festival Tanit<\/a>, un certamen cultural que este a\u00f1o se inspira en Colombia. Ser\u00e1 a las siete de la tarde en la biblioteca municipal de Puerto del Rosario. Despu\u00e9s del film tendr\u00e1 lugar una charla sobre periodismo y derechos humanos con el periodista y activista colombiano, <strong>Ricardo Ruidiaz<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":28292,"template":"","class_list":["post-33736","icip_event","type-icip_event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&#039;Para volverte a ver&#039; llega a Inglaterra, Italia y Francia - ICIP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El filme, producido por el ICIP y Mandorla Films, podr\u00e1 verse en diferentes eventos en York, Florencia y Tolosa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.icip.cat\/es\/event\/para-volverte-a-ver-llega-a-inglaterra-italia-y-francia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&#039;Para volverte a ver&#039; llega a Inglaterra, Italia y Francia - ICIP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El filme, producido por el ICIP y Mandorla Films, podr\u00e1 verse en diferentes eventos en York, Florencia y Tolosa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.icip.cat\/es\/event\/para-volverte-a-ver-llega-a-inglaterra-italia-y-francia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ICIP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-15T11:25:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Para-volverte-a-ver-_-Mandorla-3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/es\/event\/para-volverte-a-ver-llega-a-inglaterra-italia-y-francia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.icip.cat\/es\/event\/para-volverte-a-ver-llega-a-inglaterra-italia-y-francia\/\",\"name\":\"'Para volverte a ver' llega a Inglaterra, Italia y Francia - ICIP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/es\/event\/para-volverte-a-ver-llega-a-inglaterra-italia-y-francia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/es\/event\/para-volverte-a-ver-llega-a-inglaterra-italia-y-francia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Para-volverte-a-ver-_-Mandorla-3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-15T10:46:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-15T11:25:14+00:00\",\"description\":\"El filme, producido por el ICIP y Mandorla Films, podr\u00e1 verse en diferentes eventos en York, Florencia y Tolosa.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.icip.cat\/es\/event\/para-volverte-a-ver-llega-a-inglaterra-italia-y-francia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/es\/event\/para-volverte-a-ver-llega-a-inglaterra-italia-y-francia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Para-volverte-a-ver-_-Mandorla-3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Para-volverte-a-ver-_-Mandorla-3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/\",\"name\":\"ICIP\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/#organization\",\"name\":\"ICIP\",\"url\":\"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-2.png\",\"width\":562,\"height\":391,\"caption\":\"ICIP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'Para volverte a ver' llega a Inglaterra, Italia y Francia - ICIP","description":"El filme, producido por el ICIP y Mandorla Films, podr\u00e1 verse en diferentes eventos en York, Florencia y Tolosa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.icip.cat\/es\/event\/para-volverte-a-ver-llega-a-inglaterra-italia-y-francia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"'Para volverte a ver' llega a Inglaterra, Italia y Francia - ICIP","og_description":"El filme, producido por el ICIP y Mandorla Films, podr\u00e1 verse en diferentes eventos en York, Florencia y Tolosa.","og_url":"https:\/\/www.icip.cat\/es\/event\/para-volverte-a-ver-llega-a-inglaterra-italia-y-francia\/","og_site_name":"ICIP","article_modified_time":"2022-11-15T11:25:14+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Para-volverte-a-ver-_-Mandorla-3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.icip.cat\/es\/event\/para-volverte-a-ver-llega-a-inglaterra-italia-y-francia\/","url":"https:\/\/www.icip.cat\/es\/event\/para-volverte-a-ver-llega-a-inglaterra-italia-y-francia\/","name":"'Para volverte a ver' llega a Inglaterra, Italia y Francia - ICIP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.icip.cat\/es\/event\/para-volverte-a-ver-llega-a-inglaterra-italia-y-francia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.icip.cat\/es\/event\/para-volverte-a-ver-llega-a-inglaterra-italia-y-francia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Para-volverte-a-ver-_-Mandorla-3-scaled.jpg","datePublished":"2022-11-15T10:46:18+00:00","dateModified":"2022-11-15T11:25:14+00:00","description":"El filme, producido por el ICIP y Mandorla Films, podr\u00e1 verse en diferentes eventos en York, Florencia y Tolosa.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.icip.cat\/es\/event\/para-volverte-a-ver-llega-a-inglaterra-italia-y-francia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.icip.cat\/es\/event\/para-volverte-a-ver-llega-a-inglaterra-italia-y-francia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Para-volverte-a-ver-_-Mandorla-3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Para-volverte-a-ver-_-Mandorla-3-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/","name":"ICIP","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/#organization","name":"ICIP","url":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.icip.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-2.png","width":562,"height":391,"caption":"ICIP"},"image":{"@id":"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.icip.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/icip_event\/33736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.icip.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/icip_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.icip.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/icip_event"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.icip.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/icip_event\/33736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33751,"href":"https:\/\/www.icip.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/icip_event\/33736\/revisions\/33751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icip.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.icip.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}