{"id":6164,"date":"2022-04-07T10:58:51","date_gmt":"2022-04-07T10:58:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/issue\/%issue_post%\/article\/el-primer-congreso-internacional-de-mujeres-la-haya-1915\/"},"modified":"2022-04-07T10:58:51","modified_gmt":"2022-04-07T10:58:51","slug":"el-primer-congreso-internacional-de-mujeres-la-haya-1915","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/el-primer-congreso-internacional-de-mujeres-la-haya-1915\/","title":{"rendered":"El primer Congreso Internacional de Mujeres, La Haya, 1915"},"content":{"rendered":"\n

<\/span> Cuando se cumplen<\/span> los 100 a\u00f1os del comienzo de la que se conoci\u00f3 como la Gran Guerra, la I Guerra Mundial, no podemos dejar de lado la que fue una de las iniciativas m\u00e1s significativas, creativas y admirables contra la guerra y a favor de otro orden mundial: el Congreso Internacional de Mujeres celebrado en La Haya, del 28 de abril al 1 de mayo de 1915. Convocado por un grupo de sufragistas, de \u00e9l surgir\u00eda el International Committee of Women for Permanent Peace<\/em>, organizaci\u00f3n de mujeres por la paz que en 1919 pas\u00f3 a llamarse Women\u2019s Internacional League for Peace and Freedom<\/em> (WILPF). <\/p>\n

Hay que decir que la I Guerra Mundial dividi\u00f3 a las sufragistas, lo que reafirma nuestra afirmaci\u00f3n de que la defensa y el trabajo por la paz, el pacifismo, no es algo connatural en las mujeres sino una opci\u00f3n1<\/sup><\/a>. De hecho, la International Woman Suffrage Alliance<\/em> como tal organizaci\u00f3n no apoy\u00f3 el Congreso de la Haya y este se celebr\u00f3 por el empe\u00f1o del peque\u00f1o n\u00facleo que decidi\u00f3 lanzar un llamamiento a las mujeres de todas las naciones. Acogidas por Aletta H. Jacobs, primera doctora en Medicina de Holanda, en febrero de 1915, se reunieron en Amsterdam cuatro belgas, cuatro alemanas y cinco brit\u00e1nicas, entre ellas la alemana Anita Ausburg, la escocesa Chrystall MacMillan y las inglesas Kathleen Courtney y Catherine Marshall. En esa reuni\u00f3n se elabor\u00f3 un programa preliminar y se decidi\u00f3 crear un comit\u00e9 que llevara a cabo la difusi\u00f3n, el env\u00edo de las invitaciones y la organizaci\u00f3n del congreso2<\/sup><\/a>. La convocatoria se convirti\u00f3 en una llamada de solidaridad humana que se extendi\u00f3 m\u00e1s all\u00e1 de Europa, un hito simb\u00f3lico a nivel mundial. <\/p>\n

Al Congreso de La Haya asistieron m\u00e1s de 1.300 mujeres representando a ciento cincuenta asociaciones de doce pa\u00edses; all\u00ed estaban sufragistas y sindicalistas de varios pa\u00edses, laboristas brit\u00e1nicas, mujeres de organizaciones tan diversas como las Trabajadoras Agr\u00edcolas de Hungr\u00eda, la Liga para la Protecci\u00f3n de los Intereses de los Ni\u00f1os de Holanda o la Asociaci\u00f3n de Mujeres Abogadas de Estados Unidos3<\/sup><\/a>. En la carta que recibieron las invitadas se requer\u00eda a las asistentes estar de acuerdo con los planteamientos preliminares que implicaban dos convicciones: 1) Que los conflictos deben solucionarse por medios pac\u00edficos y 2) Que el voto deb\u00eda ser un derecho de las mujeres4<\/sup><\/a>. <\/p>\n

La determinaci\u00f3n y el esfuerzo de las mujeres para llegar al Congreso de La Haya fue un acto de hero\u00edsmo, sobre todo por las que proven\u00edan de los pa\u00edses beligerantes <\/cite>\t\t\t<\/p>\n

Llegar a La Haya no fue f\u00e1cil. La mayor\u00eda de los pa\u00edses de las participantes estaban en guerra y tanto sus gobiernos como parte de la opini\u00f3n p\u00fablica no aprobaban el encuentro de mujeres de los dos lados de la confrontaci\u00f3n. Las francesas y las rusas no recibieron el permiso de sus gobiernos para asistir. Las inglesas no consiguieron llegar al continente debido al cierre del Mar del Norte y las belgas tuvieron que realizar la \u00faltima parte del recorrido a pie. Fue lo primero que remarc\u00f3 la presidenta del Congreso, Jane Addams5<\/sup><\/a>, en el discurso de apertura del mismo: que la determinaci\u00f3n y el esfuerzo realizado para llegar hasta all\u00ed, por todas pero sobre todo por las que proven\u00edan de los pa\u00edses beligerantes, hab\u00eda sido un acto de hero\u00edsmo. Subray\u00f3 tambi\u00e9n la fuerza de esp\u00edritu mostrada al defender la civilizaci\u00f3n como patrimonio universal, fuerza que las hab\u00eda impulsado a reunirse en un momento en que el internacionalismo estaba tan cuestionado6<\/sup><\/a>. Por su parte, Aletta Jacobs anim\u00f3 a las asistentes a defender con firmeza los derechos humanos, se posicion\u00f3 contra la guerra y lament\u00f3 el insensato despilfarro del conocimiento que debe dejar de ser utilizado para matar, destruir y aniquilar lo conseguido a lo largo de los siglos7<\/sup><\/a>. <\/p>\n

Un acierto de las organizadoras, que sin duda contribuy\u00f3 al \u00e9xito del Congreso, fue el acotar el debate, poniendo determinados l\u00edmites. Desde el punto de vista del contenido no se discutir\u00eda sobre la responsabilidad de la guerra en marcha, ni tampoco sobre regulaciones de futuras guerras. Desde el punto de vista del m\u00e9todo, salvo las que presentaron las resoluciones, nadie pod\u00eda hablar m\u00e1s de cinco minutos. <\/p>\n

El Congreso adopt\u00f3 20 resoluciones, de las que entresacamos algunas de las principales propuestas: <\/p>\n

La protesta contra la guerra<\/b>: \u201cNosotras, mujeres reunidas en congreso internacional, protestamos contra la locura y el horror de la guerra, que lleva consigo un sacrificio irresponsable de vidas humanas y la destrucci\u00f3n de tanto que la humanidad ha construido a lo largo de los siglos\u201d8<\/sup><\/a>. <\/p>\n

Y el rechazo del discurso de la protecci\u00f3n de las mujeres en tiempos de guerra, mientras son objeto de todo tipo de agresiones, en especial, la violaci\u00f3n. <\/p>\n

Propuestas de paz y mediaci\u00f3n<\/b>: llamamiento a los gobiernos del mundo a poner fin a la sangr\u00eda e iniciar conversaciones encaminadas al logro de una paz que ha de ser permanente y para ello basada en principios de justicia; y petici\u00f3n a los gobiernos de los pa\u00edses neutrales que convoquen de forma inmediata una conferencia que ofrezca una continua mediaci\u00f3n para lograr un acuerdo entre los contendientes. <\/p>\n

Las resoluciones explicitaban las condiciones para el logro de una paz permanente: el respeto a la nacionalidad; que no sea reconocido el derecho de conquista; que todos los pueblos posean autonom\u00eda y parlamento democr\u00e1tico; que la pol\u00edtica exterior sea sometida a control democr\u00e1tico; que los gobiernos del mundo acuerden resolver futuras disputas mediante el arbitraje y la conciliaci\u00f3n y que se ejerza presi\u00f3n internacional, moral y econ\u00f3mica sobre los gobiernos que, en vez de la v\u00eda anterior, recurran a las armas. Un verdadero programa para la construcci\u00f3n de una pol\u00edtica internacional garante de paz y justicia. <\/p>\n

\t\t\t\t\t\t \t El Congreso hizo un llamamiento a los gobiernos del mundo a poner fin a la sangr\u00eda e iniciar conversaciones para el logro de una paz permanente <\/cite>\t\t \t<\/p>\n

El informe final del Congreso, que inclu\u00eda las intervenciones de las madres fundadoras<\/em>, el relato del desarrollo y las resoluciones consensuadas, fue redactado en los tres idiomas oficiales: ingl\u00e9s, franc\u00e9s y alem\u00e1n. Inclu\u00eda tambi\u00e9n el nombre de todas las delegadas participantes, divididas por pa\u00edses, as\u00ed como los agradecimientos enviados por organizaciones de todo el mundo. Por deseo de las congresistas, el informe se envi\u00f3 a los gobiernos de los pa\u00edses europeos que se posicionaron contra la guerra y a favor de la reconstrucci\u00f3n de Europa, as\u00ed como a las bibliotecas de los Estados Unidos de Am\u00e9rica y Europa, por lo que tuvo repercusi\u00f3n medi\u00e1tica internacional. <\/p>\n

La propuesta de Rosika Schwimmer de enviar delegaciones a los pa\u00edses beligerantes y neutrales para llevar las resoluciones del Congreso y tratar de parar la guerra suscit\u00f3 controversia y un vivo debate, pero finalmente se aprob\u00f3. Mientras en su pa\u00eds no ten\u00edan derecho al voto, la convicci\u00f3n y el empuje de estas mujeres hizo que, en la pr\u00e1ctica, ejercieran de embajadoras de la paz, y fueran recibidas y escuchadas con respeto por los l\u00edderes de 14 capitales, primeros ministros y ministros de asuntos exteriores; entre ellos, el rey de Noruega, el Papa y el presidente de los EEUU9<\/sup><\/a>. Jane Addams encabez\u00f3 una de las delegaciones y fue la encargada de reunirse con el presidente de los Estados Unidos, Woodrow Wilson, que tom\u00f3 buena nota: la filosof\u00eda de fondo y algunas de las propuestas de las mujeres del Congreso de La Haya impregnaron la propuesta de paz que el presidente realiz\u00f3 en 1918 y que se conoce como los \u2018catorce puntos de Wilson\u2019. <\/p>\n

Las mujeres de La Haya se constituyeron en sujetos activos de la pol\u00edtica internacional posicion\u00e1ndose, adem\u00e1s, de forma transgresora en ella <\/cite> <\/p>\n

Las que impulsaron el Congreso de La Haya y las que se sumaron a su llamada rechazaron seguir el camino patri\u00f3tico y b\u00e9lico que hab\u00eda llevado a sus pa\u00edses al enfrentamiento sangriento. Quer\u00edan expresar con fuerza su rechazo a la guerra y una salida negociada. Los pa\u00edses neutrales no convocaron la tan deseada conferencia de paz, pero la influencia de estas mujeres, que con su pr\u00e1ctica superaron el estigma de haber sido privadas de sus derechos de ciudadan\u00eda, se extendi\u00f3 m\u00e1s all\u00e1 de la Gran Guerra. Pese a estar excluidas del \u00e1mbito p\u00fablico, las mujeres de La Haya se constituyeron en sujetos activos de la pol\u00edtica internacional posicion\u00e1ndose, adem\u00e1s, de forma transgresora en ella. Despu\u00e9s de la guerra siguieron criticando la mala pol\u00edtica que deja fuera de las negociaciones a los vencidos y animaron a seguir trabajando, del mismo modo que ellas hab\u00edan hecho como precursoras, por los derechos humanos y el internacionalismo. La organizaci\u00f3n que all\u00ed naci\u00f3, la Women\u2019s International League for Peace and Freedom<\/em>, cumplir\u00e1 en breve cien a\u00f1os de trabajo por la libertad y una paz con justicia. <\/p>\n

1.\tPara la paz como opci\u00f3n libre de las mujeres, v\u00e9ase cap. 5 de Carmen Magall\u00f3n (2012) Contar en el mundo. Una mirada sobre las Relaciones Internacionales desde las vidas de las mujeres.<\/em> <\/p>\n

2.\tSe enviaron invitaciones a organizaciones de mujeres, organizaciones mixtas y mujeres individuales de todo el mundo. Aunque s\u00f3lo las mujeres pod\u00edan ser delegadas, al congreso tambi\u00e9n asistieron hombres como observadores. Cada organizaci\u00f3n pod\u00eda enviar a dos delegadas. <\/p>\n

3.\tNash, Mary (2004) Mujeres en el mundo. Historia, retos y movimientos<\/em>. Madrid, Alianza. <\/p>\n

4.\tReport de WILPF 1915<\/em><\/a>, p. 33 <\/p>\n

5.\tReformadora social norteamericana y Nobel de la Paz en 1931. <\/p>\n

6.\tDiscurso de Jane Addams. Report WILPF 1915<\/em><\/a>, p. 18 <\/p>\n

7.\tAletta Jacobs al Congreso Internacional de Mujeres. Report de WILPF 1915<\/em><\/a>, p. 7 <\/p>\n

8.\tWILPF Resolutions: 1st Congress, The Hague, Netherlands, 1915.<\/em><\/a> <\/p>\n

9.\tCarmen Magall\u00f3n (2006) Mujeres en pie de paz<\/em>, Madrid, Siglo XXI. <\/p>\n

\t\tFotograf\u00eda \t\t<\/a> \t\t: Fotograf\u00eda de prensa de la colecci\u00f3n George Grantham Bain \/ CC\t\t\t\t– Delegadas al Congreso de Mujeres de La Haya a bordo del MS Noordam, abril de 1915 –<\/em> <\/p>\n

\u00a9 Generalitat de Catalunya<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6195,"menu_order":5,"template":"","categories":[6],"class_list":["post-6164","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-centrals"],"acf":[],"yoast_head":"\nEl primer Congreso Internacional de Mujeres, La Haya, 1915 - Revista Por la Paz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/el-primer-congreso-internacional-de-mujeres-la-haya-1915\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El primer Congreso Internacional de Mujeres, La Haya, 1915 - Revista Por la Paz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuando se cumplen los 100 a\u00f1os del comienzo de la que se conoci\u00f3 como la Gran Guerra, la I Guerra Mundial, no podemos dejar de lado la que fue una de las iniciativas m\u00e1s significativas, creativas y admirables contra la guerra y a favor de otro orden mundial: el Congreso Internacional de Mujeres celebrado en […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/el-primer-congreso-internacional-de-mujeres-la-haya-1915\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Por la Paz\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/article_central_4_2560-3-518x720.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"518\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/el-primer-congreso-internacional-de-mujeres-la-haya-1915\/\",\"url\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/el-primer-congreso-internacional-de-mujeres-la-haya-1915\/\",\"name\":\"El primer Congreso Internacional de Mujeres, La Haya, 1915 - Revista Por la Paz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/el-primer-congreso-internacional-de-mujeres-la-haya-1915\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/el-primer-congreso-internacional-de-mujeres-la-haya-1915\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/article_central_4_2560-3.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-07T10:58:51+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/el-primer-congreso-internacional-de-mujeres-la-haya-1915\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/el-primer-congreso-internacional-de-mujeres-la-haya-1915\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/article_central_4_2560-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/article_central_4_2560-3.jpg\",\"width\":1152,\"height\":1600},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/\",\"name\":\"Revista Por la Paz\",\"description\":\"La revista del Instituto Catal\u00e1n Internacional para la Paz\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/#organization\",\"name\":\"Revista Por la Paz\",\"url\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ICIP_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ICIP_logo.jpg\",\"width\":1025,\"height\":1024,\"caption\":\"Revista Por la Paz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El primer Congreso Internacional de Mujeres, La Haya, 1915 - Revista Por la Paz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/el-primer-congreso-internacional-de-mujeres-la-haya-1915\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El primer Congreso Internacional de Mujeres, La Haya, 1915 - Revista Por la Paz","og_description":"Cuando se cumplen los 100 a\u00f1os del comienzo de la que se conoci\u00f3 como la Gran Guerra, la I Guerra Mundial, no podemos dejar de lado la que fue una de las iniciativas m\u00e1s significativas, creativas y admirables contra la guerra y a favor de otro orden mundial: el Congreso Internacional de Mujeres celebrado en […]","og_url":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/el-primer-congreso-internacional-de-mujeres-la-haya-1915\/","og_site_name":"Revista Por la Paz","og_image":[{"width":518,"height":720,"url":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/article_central_4_2560-3-518x720.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/el-primer-congreso-internacional-de-mujeres-la-haya-1915\/","url":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/el-primer-congreso-internacional-de-mujeres-la-haya-1915\/","name":"El primer Congreso Internacional de Mujeres, La Haya, 1915 - Revista Por la Paz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/el-primer-congreso-internacional-de-mujeres-la-haya-1915\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/el-primer-congreso-internacional-de-mujeres-la-haya-1915\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/article_central_4_2560-3.jpg","datePublished":"2022-04-07T10:58:51+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/el-primer-congreso-internacional-de-mujeres-la-haya-1915\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/el-primer-congreso-internacional-de-mujeres-la-haya-1915\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/article_central_4_2560-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/article_central_4_2560-3.jpg","width":1152,"height":1600},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/#website","url":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/","name":"Revista Por la Paz","description":"La revista del Instituto Catal\u00e1n Internacional para la Paz","publisher":{"@id":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/#organization","name":"Revista Por la Paz","url":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ICIP_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ICIP_logo.jpg","width":1025,"height":1024,"caption":"Revista Por la Paz"},"image":{"@id":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/6164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}