{"id":7550,"date":"2022-04-13T08:35:44","date_gmt":"2022-04-13T08:35:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/article\/editorial\/"},"modified":"2022-04-21T12:49:07","modified_gmt":"2022-04-21T12:49:07","slug":"editorial","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/editorial\/","title":{"rendered":"Editorial"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"primer\"><strong>Acab\u00e1bamos de revisar las traducciones de este monogr\u00e1fico<\/strong>, cuando el pasado 24 de febrero se inici\u00f3 la invasi\u00f3n rusa en Ucrania, trastornando completamente la vida de millones de personas y las preocupaciones globales en materia de paz y seguridad. Con Ucrania dolorosamente presente en todas nosotras, consideramos sin embargo necesario seguir trabajando en otras situaciones de violencia que siguen provocando dolor en distintos lugares del planeta. La guerra sigue haciendo estragos en Yemen, Tigray, Rep\u00fablica Centroafricana o Siria. Afganist\u00e1n vive cada d\u00eda bajo la implacabilidad talibana. La poblaci\u00f3n palestina sufre un r\u00e9gimen de apartheid desde hace d\u00e9cadas. Grupos extremistas contin\u00faan su expansi\u00f3n letal por el Sahel. 690 millones de personas en el mundo pasan hambre. A\u00f1o tras a\u00f1o es m\u00e1s la gente que se ve forzada a abandonar su lugar de origen .<\/p>\n\n\n\n<p>Existen tambi\u00e9n otras situaciones con una gran intensidad de violencia, que no est\u00e1n relacionadas con el extremismo ni con enfrentamientos b\u00e9licos cl\u00e1sicos. Situaciones que no se dan necesariamente en reg\u00edmenes autoritarios, en lo que se denomina \u201cestados fallidos\u201d o en los m\u00e1s empobrecidos de todos. Nos referimos a aquellas situaciones de violencia muy ligadas a la criminalidad y a las respuestas inadecuadas que les han dado los gobiernos. Unas situaciones de violencia directa que conviven con altos niveles de violencias estructurales y culturales.<\/p>\n\n\n\n<p>A lo largo de estos \u00faltimos cuatro a\u00f1os, el ICIP ha hecho un esfuerzo por colocar el foco sobre estas situaciones que, para ponerles una etiqueta, hemos calificado de \u201cviolencias fuera de contextos b\u00e9licos\u201d. Una etiqueta no exenta de debate, ya que, como muy bien expone uno de los art\u00edculos a continuaci\u00f3n, la l\u00ednea que separa una situaci\u00f3n de violencia entre un conflicto armado o un conflicto no armado es, en pa\u00edses como M\u00e9xico, muy tenue.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>En los \u00faltimos a\u00f1os el ICIP ha hecho un esfuerzo por colocar el foco sobre situaciones de violencia de alta intensidad que se dan fuera de contextos b\u00e9licos<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>En cualquier caso, la mirada que quiere proponer el ICIP sobre estas realidades dif\u00edcilmente etiquetables es, como no podr\u00eda ser de otra manera, una mirada de construcci\u00f3n de paz. \u00bfQu\u00e9 significa abordarlas desde una perspectiva de paz? Significa, entre muchas otras cosas, hacer una lectura multidimensional de estas violencias, sin detenerse a las expresiones m\u00e1s directas y visibles. Ir a las ra\u00edces de los conflictos. Entender sus din\u00e1micas y conocer bien los actores que juegan un papel. Fijarse en c\u00f3mo las violencias afectan al d\u00eda a d\u00eda y los proyectos de vida de las personas. Poner en valor las iniciativas individuales, y sobre todo las colectivas, para transformar estas situaciones. Valorar en qu\u00e9 medida las herramientas cl\u00e1sicas de la construcci\u00f3n de paz son aplicables en contextos que precisamente se han tratado muy poco desde una perspectiva que no fuera exclusivamente securitaria. Reconocer los derechos de las v\u00edctimas a la verdad, la justicia, la reparaci\u00f3n y a garant\u00edas de no repetici\u00f3n como unas condiciones b\u00e1sicas para encarar el futuro.<\/p>\n\n\n\n<p>El ICIP ha organizado varias actividades para intercambiar conocimientos, experiencias y herramientas en este sentido. Entre ellas destaca el ciclo <a href=\"https:\/\/www.icip.cat\/es\/seminarios\/america-latina-hacer-frente-a-las-violencias-desde-la-construccion-de-paz\/\">\u201cAm\u00e9rica Latina. Hacer frente a las violencias desde la construcci\u00f3n de paz\u201d<\/a> que reuni\u00f3, durante el primer semestre de 2021, una veintena de referentes para debatir sobre c\u00f3mo&lt;A[como|c\u00f3mo]&gt; los aprendizajes en la construcci\u00f3n de paz pueden aportar propuestas transformadoras a estas complejas situaciones de violencia fuera de contextos b\u00e9licos.<\/p>\n\n\n\n<p>Con este monogr\u00e1fico, el ICIP quiere seguir aportando reflexiones, esperando que contribuyan a dar visibilidad a unas realidades extremadamente alarmantes pero poco priorizadas; a dar herramientas a las personas, colectivos e instituciones que trabajan para hacerles frente y a proponer medidas que no retroalimenten las violencias sino que sean realmente transformadoras.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Este monogr\u00e1fico pretende visibilizar unas situaciones de violencia extremadamente alarmantes y dar herramientas a las personas y colectivos que trabajan para hacerles frente<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>El primero de los art\u00edculos, escrito por Sabina Puig, responsable del \u00e1rea de trabajo del ICIP <a href=\"https:\/\/www.icip.cat\/ca\/violencia-fora-dels-contextos-bel%c2%b7lics\/\">\u201cViolencias fuera de contextos b\u00e9licos\u201d,<\/a> pretende identificar algunos rasgos b\u00e1sicos de estas violencias que precisamente se definen por sus m\u00faltiples caras y, sin \u00e1nimo de exhaustividad, enumera los aspectos m\u00e1s importantes que podr\u00eda incorporar una agenda de paz.<\/p>\n\n\n\n<p>En el siguiente art\u00edculo, Ana Glenda Tager (Alianza para la Paz), explora precisamente algunas de las expresiones de la violencia que afectan a la humanidad sin guardar necesariamente relaci\u00f3n con la existencia de conflictos armados, entre ellas: violencia de g\u00e9nero, violencia contra defensores\/as del medio ambiente, trata de personas, crimen organizado, etc. Unas violencias que han recibido, seg\u00fan la autora, escasa atenci\u00f3n en relaci\u00f3n con conflictos entre Estados o luchas para obtener el control pol\u00edtico de un Estado.<\/p>\n\n\n\n<p>Como apunt\u00e1bamos previamente, la respuesta a la criminalidad y sus actos violentos ha sido predominantemente una respuesta basada en una visi\u00f3n militarizada y punitivista de la seguridad. En su art\u00edculo, el tercero de esta revista, Carolina Ricardo (Instituto Sou da Paz de Brasil) argumenta c\u00f3mo estas respuestas no han conseguido disminuir la violencia, sino que, al contrario, la han alimentado todav\u00eda m\u00e1s. Brasil es un claro ejemplo. La banalizaci\u00f3n del uso de las fuerzas armadas en la seguridad p\u00fablica atrae la l\u00f3gica de la guerra a la seguridad p\u00fablica cotidiana, y genera violaciones graves de los derechos humanos, nos advierte.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte, Jos\u00e9 Antonio Guevara Berm\u00fadez (Universidad Aut\u00f3noma de Tlaxcala) examina los datos que nos llegan de M\u00e9xico, un pa\u00eds que precisamente presenta enormes retos en materia de seguridad, y traslada un mont\u00f3n de interrogantes al \u00e1mbito de la construcci\u00f3n de paz. Seg\u00fan Guevara, \u201cla situaci\u00f3n de violencia por la que atraviesa M\u00e9xico, de acuerdo con el derecho internacional, s\u00f3lo se explica como un conflicto armado de car\u00e1cter no internacional\u201d. Y eso tiene una importancia primordial a la hora de dise\u00f1ar las estrategias para hacer frente a las violencias que se derivan y proteger los derechos de las personas.<\/p>\n\n\n\n<p>Estas \u201cviolencias fuera de contextos b\u00e9licos\u201d se asocian a menudo con Am\u00e9rica Latina, continente que a pesar de acoger s\u00f3lo el 8% de la poblaci\u00f3n mundial, concentra uno de cada tres homicidios contabilizados a escala global. Sin embargo, son tambi\u00e9n una realidad en otras partes del mundo. Mohamed Daghar (ENACT- Enhancing Africa&#8217;s response to transnational organised crime) nos lleva a examinar qu\u00e9 est\u00e1 pasando en las tierras pastorales de \u00c1frica Oriental. Unas tierras que se ven fuertemente marcadas por violencias relacionadas con la presencia del crimen organizado as\u00ed como por las consecuencias del cambio clim\u00e1tico y de la marginaci\u00f3n pol\u00edtica que han sufrido por parte de los respectivos gobiernos.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Las \u201cviolencias fuera de contextos b\u00e9licos\u201d se asocian a menudo a Am\u00e9rica Latina, pero son una realidad en muchas otras partes del mundo<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Los tres art\u00edculos siguientes aportan una visi\u00f3n diferente: una reflexi\u00f3n sobre el papel de la sociedad civil en la denuncia, prevenci\u00f3n o incluso interrupci\u00f3n de los ciclos de violencia. Roger Mac Ginty, director del Durham Global Security Institute, nos ilustra sobre el potencial de las acciones localizadas \u2013 a menudo incluso individuales &#8211;&nbsp; de disrupci\u00f3n de la violencia: \u201cEstos actos menores de disrupci\u00f3n del conflicto rompen la l\u00f3gica, la postura y la narrativa de los actores del conflicto ansiosos por dominar un espacio social\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Esperanza Hern\u00e1ndez, profesora en la Universidad La Salle, nos invita a conocer mejor el significado de la resistencia civil y todo lo que pueden conseguir las iniciativas de este tipo, incluso en situaciones de gran asimetr\u00eda en las relaciones de poder, aun advirti\u00e9ndonos de los grandes retos que se le plantean, particularmente en contextos como los que examinamos en este monogr\u00e1fico. Para ella, como para el ICIP, \u201clas experiencias de resistencia civil son patrimonio de paz y tienen que ser reconocidas en esta condici\u00f3n, defendidas y fortalecidas por todos los actores relevantes en la construcci\u00f3n de la paz\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Para acabar, y ampliando el foco, Jordi Mir, profesor en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, ofrece una buena reflexi\u00f3n sobre el papel de los movimientos sociales en la construcci\u00f3n de paz. Una de las grandes contribuciones de estos movimientos es que consiguen hacer visibles toda una serie de violencias \u2013 especialmente violencias estructurales \u2013 que la sociedad y las autoridades no reconocen o no siempre han reconocido como tales. Eso es imprescindible en cualquier pa\u00eds y especialmente relevante en contextos donde las violencias directas y letales pueden eclipsar otros tipos de violencias igualmente perversas pero menos visibles a pesar de afectar al d\u00eda a d\u00eda de millones de personas.<\/p>\n\n\n\n<p>Es para el ICIP un placer contar en el espacio \u201cEntrevista\u201d de este n\u00famero con la colaboraci\u00f3n de Mary Kaldor, una referente internacional en el estudio de los conflictos armados. Con ella pudimos conversar sobre los puntos de conexi\u00f3n entre estas situaciones de violencia fuera de contextos b\u00e9licos y lo que ella calific\u00f3 ya hace veinte a\u00f1os como \u201cnuevas guerras\u201d. Como ella apunta, en el an\u00e1lisis de conflictos o de las violencias, todav\u00eda se da una importancia sobredimensionada a los factores relacionados con los motivos pol\u00edticos de las confrontaciones, por encima de otros factores que hoy en d\u00eda tienen mucho m\u00e1s peso. Eso contribuye a que graves crisis de seguridad que no tienen una motivaci\u00f3n t\u00edpicamente pol\u00edtica detr\u00e1s no reciban la visibilidad y atenci\u00f3n internacional que requieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde el ICIP queremos agradecer nuevamente las aportaciones de los y las expertas que han participado en este monogr\u00e1fico. Confiamos en que la combinaci\u00f3n de todas ellas contribuya a ampliar las miradas y los conocimientos sobre unas situaciones de violencia devastadoras para millones personas y en gestionar estas situaciones con propuestas encaminadas hacia una construcci\u00f3n de paz justa, inclusiva y sostenible.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7389,"menu_order":0,"template":"","categories":[26],"class_list":["post-7550","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-introduccion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Editorial - Revista Por la Paz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Este monogr\u00e1fico quiere visibilizar situaciones de extrema violencia y dar herramientas a quienes trabajan para combatirlas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/editorial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Editorial - Revista Por la Paz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este monogr\u00e1fico quiere visibilizar situaciones de extrema violencia y dar herramientas a quienes trabajan para combatirlas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/editorial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Por la Paz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-21T12:49:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02_Infancia-exteriro-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/editorial\/\",\"url\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/editorial\/\",\"name\":\"Editorial - Revista Por la Paz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/editorial\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/editorial\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02_Infancia-exteriro.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-13T08:35:44+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-21T12:49:07+00:00\",\"description\":\"Este monogr\u00e1fico quiere visibilizar situaciones de extrema violencia y dar herramientas a quienes trabajan para combatirlas.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/editorial\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/editorial\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02_Infancia-exteriro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02_Infancia-exteriro.jpg\",\"width\":2500,\"height\":1667},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/\",\"name\":\"Revista Por la Paz\",\"description\":\"La revista del Instituto Catal\u00e1n Internacional para la Paz\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/#organization\",\"name\":\"Revista Por la Paz\",\"url\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ICIP_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ICIP_logo.jpg\",\"width\":1025,\"height\":1024,\"caption\":\"Revista Por la Paz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Editorial - Revista Por la Paz","description":"Este monogr\u00e1fico quiere visibilizar situaciones de extrema violencia y dar herramientas a quienes trabajan para combatirlas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/editorial\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Editorial - Revista Por la Paz","og_description":"Este monogr\u00e1fico quiere visibilizar situaciones de extrema violencia y dar herramientas a quienes trabajan para combatirlas.","og_url":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/editorial\/","og_site_name":"Revista Por la Paz","article_modified_time":"2022-04-21T12:49:07+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02_Infancia-exteriro-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/editorial\/","url":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/editorial\/","name":"Editorial - Revista Por la Paz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/editorial\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/editorial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02_Infancia-exteriro.jpg","datePublished":"2022-04-13T08:35:44+00:00","dateModified":"2022-04-21T12:49:07+00:00","description":"Este monogr\u00e1fico quiere visibilizar situaciones de extrema violencia y dar herramientas a quienes trabajan para combatirlas.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/editorial\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/articulo\/editorial\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02_Infancia-exteriro.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02_Infancia-exteriro.jpg","width":2500,"height":1667},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/#website","url":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/","name":"Revista Por la Paz","description":"La revista del Instituto Catal\u00e1n Internacional para la Paz","publisher":{"@id":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/#organization","name":"Revista Por la Paz","url":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ICIP_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ICIP_logo.jpg","width":1025,"height":1024,"caption":"Revista Por la Paz"},"image":{"@id":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/7550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icip.cat\/perlapau\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}