Trumbo, Dalton. Johnny va agafar el fusell. Barcelona: Angle; Institut Català Internacional per la Pau, 2016. Col·lecció Narratives, 86.
Joe Bonham se alista voluntario para luchar por su país con un fusil en las manos, como ha deseado siempre, y es enviado al frente europeo. Poco después, el joven soldado se despertará en un hospital y descubrirá horrorizado que no puede ni moverse, ni ver, ni oír, ni hablar. Sólo le quedan sus recuerdos y, poco a poco, Johnny comprende que le espera una vida peor que la muerte.
Publicada en 1939, Johnny cogió su fusil fue ganadora del National Book Award: los lectores quedaron fascinados por su estilo vehemente, poético y directo. Es una lectura imposible de olvidar, una obra maestra intemporal que dinamita la glorificación de las guerras que hacen los ejércitos y los gobiernos, quizá el alegato antibelicista más incisivo de la literatura contemporánea.
Por primera vez traducido al catalán en el cincuenta aniversario de la muerte de Dalton Trumbo. Traducción de Albert Pijuan Hereu.
Sobre el autor
Periodista, guionista y novelista (1905-1976), Dalton Trumbo figura entre los autores estadounidenses más destacados del s. XX. Fue incluido en las listas negras de Hollywood y tuvo que trabajar muchos años bajo un pseudónimo. Ganó dos Óscar –reconocidos posteriormente- por los guiones de Vacaciones en Roma (1953) y The Brave One (1956). En 1960 se le reconoció públicamente como guionista de Éxodo i Espartaco. En 1971 él mismo dirigió la versión cinematográfica de Johnny cogió su fusil.